محل تبلیغات شما


  1. در صورتي که براي اولين بار از اين سايت بازديد ميکنيد, لازم است تا پرسش و پاسخ را مطالعه فرماييد. در صورتي که هنوز عضو نشده ايد براي ارسال مطالب , دانلود فايل ها, دسترسي به انجمن هاي ويژه کاربران عضو شده و ... در سايتثبت نام کنيد. با کليک بر روي ثبت نام در مدت کوتاهي عضو سايت شده و از مطالب و امکانات سايت بهره مند شويد.

اطلاعیه های سایت

هرگونه استفاده از آواتار و امضا با محتوای سیاسی و راه اندازی و یا شرکت در بحث های سیاسی و ارسال هرگونه پست اسپم (بیهوده) خلاف قوانین سایت می باشد.

زبان رسمی انجمن فارسی بوده و تایپ فارسی از مهم ترین قوانین سایت است.

از ارسال هرگونه پست مبنی بر درخواست زیرنویس در تاپیک فیلم ها و سریال ها جداً خودداری نمایید ؛ در صورتی که از مجموعه ای ترجمه ای صورت بگیرد ، توسط مسئولین در تاپیک ها قرار داده می شود.

تشکر شما از پست ها و مطالب مفید باعث ترغیب بیشتر کاربران فعال و احساس رضایتمندی در آنان میگردد ؛ برای تشکر از هر پست فقط از دکمه تشکر در پایین پست استفاده نمایید.

از قرار دادن عکس های حجیم و متن های طولانی در امضای خود جداً خودداری نمایید.

برای دانلود با لینک مستقیم و بی دردسر فیلم ها و سریال های سایت ، عضو VIP شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]


در صورتی که دارای سواد و سطح زبان انگلیسی متوسط رو به بالا هستید میتوانید عضو تیم ترجمه سایت شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]






  1. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 3 بهمن, 96 07:44
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    442  
    تشکر شده
    1321  
    محل سکونت
    Elm Street
    پست ها
    272

    موضوع پست:  هزار و سیصد و هجدهمین پروژه تیم ترجمه: Intruder 1989


    ترجمه‌ی فیلم زیبای Intruder 1989
      
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود





    ژانر: ترسناک | هیجان‌انگیز

    مدت زمان: 83 دقیقه

    کارگردان:
      
    Scott Spiege

    عضویت  / ورود


    بازیگران:
      
    Elizabeth Cox, Renée Estevez, Dan Hicks

    خلاصه داستان:
    یک قاتل روانیِ مرموز شروع به کشتن تک‌تک کارکنان شیفت شب یک فروشگاه می‌کند و ...

    مترجم:
    یاشار (Tamagotchi)


    کاری اختصاصی از تیم ترجمه‌ی  iMovie-DL


    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب tamagotchi تشکر کننده ها: 9 Sepehr90, ashley_1986, Born To Die, carelless_whissper, mamad092, mamadpirate, opeth1h, pejmanmm, xpaul
    رتبه: 1.21%


    در کل 1 بار ویرایش شده. اخرین ویرایش توسط tamagotchi در جمعه 16 آذر, 97 23:10 .

    

    تبليغات تبليغات

  2. نماد کاربر

    كاربر ويژه
    كاربر ويژه

    تاریخ عضویت
    دوشنبه 23 تیر, 93 13:36
    عنوان کاربر
    كاربر ويژه 
    تشکر کرده
    4188  
    تشکر شده
    6832  
    پست ها
    1635

    موضوع پست:  Re: هزار و سیصد و هجدهمین پروژه تیم ترجمه: Intruder 1989

    شت سم ریمی توش بازی کرده!
    موفق باشی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Born To Die تشکر کننده ها: 3 Sepehr90, pejmanmm, tamagotchi
    رتبه: 0.4%

    

    تبليغات تبليغات

  3. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 3 بهمن, 96 07:44
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    442  
    تشکر شده
    1321  
    محل سکونت
    Elm Street
    پست ها
    272

    موضوع پست:  Re: هزار و سیصد و هجدهمین پروژه تیم ترجمه: Intruder 1989

    نقل قولBorn To Die نوشته است:
    شت سم ریمی توش بازی کرده!
    موفق باشی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود



    بله...
    یکی از معروف‌ترین اسلشرهای دهه 80 ـه این فیلم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    مرسی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب tamagotchi تشکر کننده ها: 6 Sepehr90, ashley_1986, Born To Die, mamad092, opeth1h, pejmanmm
    رتبه: 0.8%

    

    تبليغات تبليغات

  4. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 3 بهمن, 96 07:44
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    442  
    تشکر شده
    1321  
    محل سکونت
    Elm Street
    پست ها
    272

    موضوع پست:  Re: هزار و سیصد و هجدهمین پروژه تیم ترجمه: Intruder 1989

    زیرنویس اضافه شد




    متأسفانه این فیلم زیرنویس انگلیسی نداشت
    به خاطر همین از زیرنویس زبان‌های دیگه کمک گرفتم...با گوگل ترنسلیت به انگلیسی برشون گردوندم و بعد ترجمه کردم، ولی ساب انگلیسی زیاد جالبی نشد!
    به همین خاطر مجبور شدم شنیداری بزنم خیلی جاهاش رو...
    خلاصه اگه مشکل کوچیکی چیزی بود به بزرگی خودتون ببخشید... نهایت تلاشم رو کردم که چیز تمیزی از آب دربیاد
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب tamagotchi تشکر کننده ها: 6 Sepehr90, ashley_1986, Born To Die, mamad092, opeth1h, pejmanmm
    رتبه: 0.8%

    

    تبليغات تبليغات






بازگشت به فیلم های در حال ترجمه


تنظيمات نمايش موضوعات

تنظيمات نمايش موضوعات

       

استفاده از اين کنترل به منظور ايجاد محدوديت براي نمايش موضوعات در يک چهارچوب زماني مشخص است.

به شما اجازه مي دهد تا انتخاب کنيد اطلاعات بر اساس ليست موضوع مرتب شوند.

توجه : وقتي که مرتب سازي بر اساس تاريخ ، 'نزولي', جديد ترين نتايج را اول نمايش مي دهد.


اطلاعات و گزينه هاي انجمن

اطلاعات و گزينه هاي انجمن

کاربران در حال مشاهده اين انجمن

{درکل 0 کاربر آنلاین داریم :: هیچ کاربر عضو و 0 مخفی و . (اطلاعات این قسمت بر اساس 5 دقیقه قبل می باشد)

  1. کاربران حاضر : بدون كاربران آنلاین

مجوز هاي ارسال و ويرايش

مجوز هاي ارسال و ويرايش


شما در این انجمن نمی توانید موضوعات جدیدی را ارسال کنید
شما در این انجمن نمی توانید به موضوعات پاسخ دهید
شما در این انجمن نمی توانید پست خود را ویرایش کنید
شما در این انجمن نمی توانید پست های خود را حذف کنید






سلام مهمان گرامي؛

مهمان گرامي، براي مشاهده تالار با امکانات کامل ميبايست از طريق ايــن ليـــنک ثبت نام کنيد