محل تبلیغات شما


  1. در صورتي که براي اولين بار از اين سايت بازديد ميکنيد, لازم است تا پرسش و پاسخ را مطالعه فرماييد. در صورتي که هنوز عضو نشده ايد براي ارسال مطالب , دانلود فايل ها, دسترسي به انجمن هاي ويژه کاربران عضو شده و ... در سايتثبت نام کنيد. با کليک بر روي ثبت نام در مدت کوتاهي عضو سايت شده و از مطالب و امکانات سايت بهره مند شويد.

اطلاعیه های سایت

هرگونه استفاده از آواتار و امضا با محتوای سیاسی و راه اندازی و یا شرکت در بحث های سیاسی و ارسال هرگونه پست اسپم (بیهوده) خلاف قوانین سایت می باشد.

زبان رسمی انجمن فارسی بوده و تایپ فارسی از مهم ترین قوانین سایت است.

از ارسال هرگونه پست مبنی بر درخواست زیرنویس در تاپیک فیلم ها و سریال ها جداً خودداری نمایید ؛ در صورتی که از مجموعه ای ترجمه ای صورت بگیرد ، توسط مسئولین در تاپیک ها قرار داده می شود.

تشکر شما از پست ها و مطالب مفید باعث ترغیب بیشتر کاربران فعال و احساس رضایتمندی در آنان میگردد ؛ برای تشکر از هر پست فقط از دکمه تشکر در پایین پست استفاده نمایید.

از قرار دادن عکس های حجیم و متن های طولانی در امضای خود جداً خودداری نمایید.

برای دانلود با لینک مستقیم و بی دردسر فیلم ها و سریال های سایت ، عضو VIP شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]


در صورتی که دارای سواد و سطح زبان انگلیسی متوسط رو به بالا هستید میتوانید عضو تیم ترجمه سایت شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]






  1. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 3 بهمن, 96 07:44
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    442  
    تشکر شده
    1321  
    محل سکونت
    Elm Street
    پست ها
    272

    موضوع پست:  هزار و سیصذ و هفدهمین پروژه تیم ترجمه: Death Smiles on a Murderer 1973


    ترجمه‌ی فیلم زیبای Death Smiles on a Murderer 1973
      
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود



    ژانر: ترسناک | معمایی | عاشقانه

    مدت زمان: 92 دقیقه

    کارگردان:  
    Joe D'Amato

    بازیگران:
    Ewa Aulin, Klaus Kinski, Angela Bo  

    خلاصه داستان:
    مردی ورد و جادویی باستانی برای زنده کردن مُرده‌ای را کشف می‌کند و از آن برای انجام یک سری قتل و انتقام‌گیری استفاده می‌کند اما ...


    مترجم:
    یاشار (Tamagotchi)


    کاری اختصاصی از تیم ترجمه‌ی  iMovie-DL


    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب tamagotchi تشکر کننده ها: 13 Sepehr90, ashley_1986, Bardia77, Behzad_Daniel, Born To Die, carelless_whissper, hancock, mamad092, mamadpirate, Mardin89A, mkarimifard77, opeth1h, pejmanmm
    رتبه: 1.74%

    

    تبليغات تبليغات

  2. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 3 بهمن, 96 07:44
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    442  
    تشکر شده
    1321  
    محل سکونت
    Elm Street
    پست ها
    272
    برای نویسنده این مطلب tamagotchi تشکر کننده ها: 9 Sepehr90, ashley_1986, Bardia77, Born To Die, hancock, mamad092, mkarimifard77, opeth1h, pejmanmm
    رتبه: 1.21%

    

    تبليغات تبليغات

  3. نماد کاربر

    مترجم حرفه ای
    مترجم حرفه ای

    تاریخ عضویت
    پنج شنبه 18 آبان, 91 16:01
    عنوان کاربر
    مترجم حرفه ای 
    تشکر کرده
    1595  
    تشکر شده
    2812  
    محل سکونت
    مهاباد
    پست ها
    488

    موضوع پست:  Re: هزار و سیصذ و هفدهمین پروژه تیم ترجمه: Death Smiles on a Murderer 1973

    نقل قولtamagotchi نوشته است:
    زیرنویس اضافه شد



    خسته نباشی یاشار عزیز
    برای نویسنده این مطلب Mardin89A تشکر کننده ها: 10 Sepehr90, ashley_1986, Bardia77, Born To Die, mamad092, mkarimifard77, opeth1h, pejmanmm, Rolanden, tamagotchi
    رتبه: 1.34%


    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  4. نماد کاربر

    كاربر ويژه
    كاربر ويژه

    تاریخ عضویت
    پنج شنبه 27 خرداد, 95 05:17
    عنوان کاربر
    كاربر ويژه 
    تشکر کرده
    10092  
    تشکر شده
    7008  
    محل سکونت
    ایران
    پست ها
    1325

    موضوع پست:  Re: هزار و سیصذ و هفدهمین پروژه تیم ترجمه: Death Smiles on a Murderer 1973

    سلام
    یاشار دیگه استادی شده برای خودش
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    خسته نباشی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    یاشار بجر ترسناک اگر دوست داشتی از ژانر های دیگه هم ترجمه کن
    من میترسم فیلماتو ببینم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب ashley_1986 تشکر کننده ها: 9 Sepehr90, Bardia77, Born To Die, mamad092, mkarimifard77, opeth1h, pejmanmm, Rolanden, tamagotchi
    رتبه: 1.21%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    .

    

    تبليغات تبليغات

  5. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 3 بهمن, 96 07:44
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    442  
    تشکر شده
    1321  
    محل سکونت
    Elm Street
    پست ها
    272

    موضوع پست:  Re: هزار و سیصذ و هفدهمین پروژه تیم ترجمه: Death Smiles on a Murderer 1973

    نقل قولMardin89A نوشته است:
    نقل قولtamagotchi نوشته است:
    زیرنویس اضافه شد



    خسته نباشی یاشار عزیز




    مرسی ماردین
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب tamagotchi تشکر کننده ها: 5 Sepehr90, ashley_1986, Born To Die, mkarimifard77, Rolanden
    رتبه: 0.67%

    

    تبليغات تبليغات

  6. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 3 بهمن, 96 07:44
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    442  
    تشکر شده
    1321  
    محل سکونت
    Elm Street
    پست ها
    272

    موضوع پست:  Re: هزار و سیصذ و هفدهمین پروژه تیم ترجمه: Death Smiles on a Murderer 1973

    نقل قولashley_1986 نوشته است:
    سلام
    یاشار دیگه استادی شده برای خودش
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    خسته نباشی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    یاشار بجر ترسناک اگر دوست داشتی از ژانر های دیگه هم ترجمه کن
    من میترسم فیلماتو ببینم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود




    سلام
    مرسی لطف داری
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    هنوز خیلی مونده تا استاد بشم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    ممنون
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    دوست دارم بعضی وقت‌ها فیلم‌های دیگه هم ترجمه کنم ولی تو انتخاب خیلی مشکل دارم به چند دلیل
    اول اینکه از فیلم‌های کمدی اصلاً خوشم نمیاد شاید از هر 1000 فیلم کمدی حوصلۀ یه دونه رو فقط داشته باشم
    حتی از ژانر کمدی/ترسناک هم زیاد خوشم نمیاد... آخرین چیز کمدی که دیدم Two Broke Girls و چند اپیزود از The Office بوده که هنوزم نمی‌دونم چه‌جوری تحمل‌شون کردم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    حوصلۀ ترجمه فیلم‌های درام هم ندارم که توشون هیچ اتفاق هیجان‌انگیزی نمیفته ... خیلی‌هاشون رو شاید بتونم ببینم ولی ترجمه...نه
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    از فیلم‌های علمی-تخیلی و فضایی هم خوشم نمیاد مخصوصاً اونایی که همه‌ش تو سفینه اند... حتی ترسناک‌هاشون
    ابرقهرمان‌ها و همه فیلم‌هاشون رو هم اصلاً نمی‌تونم تحمل کنم...
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    از فیلم‌های تینیجری هم بدم میاد... اصلاً نوجوون‌ها نفس بکشن تو فیلم یا یه کلمه حرف بزنن اعصابم خرد میشه
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    فقط به درد این می‌خورن که تو اسلشرها سریع کشته بشن
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    خلاصه از خیلی فیلم‌ها بدم میاد و مخصوصاً واسه ترجمه بعد 50 لاین ول می‌کنم میرم سراغ یه ترسناک
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    قبلاً امتحان کردم ...
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    البته حوصله یه سری فیلم‌ها هم دارم که ترسناک نیستن...ولی باید یه ویژگی خاصی داشته باشن که تا آخر بشینم ترجمه کنم
    مثلاً شخصیت‌ها یا فضای فیلم یا دیالوگ‌ها خیلی عجیب غریب و جالب باشن
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    یا مثلاً از بعضی فیلم‌های معمایی هم خوشم میاد اگه خواب‌آور نباشن
    یا مثلاً بازیگری که ازش خوشم میاد توش باشه
    یا بازیگر نقش اول زن فیلم خیلی جذاب و خوشکل باشه به خاطر اون تحمل کنم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    از اکشن‌هایی که رده سنی‌شون بالا ست و خشونت و اینا دارن هم خوشم میاد
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    هههممم دیگه چی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    فیلم‌های تاریخی هم نمی‌دونم... از بعضی‌ها خوشم میاد، از بعضی‌ها بدم میاد ولی کلاً به ترجمه‌شون علاقه ندارم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    آها از بعضی فیلم‌های وسترن خفن هم خوشم میاد
    بعضا از عاشقانه‌ها هم دوست دارم مخصوصاً اگه غم‌انگیز باشن و همه بیچاره بشن... البته عاشقانه‌های لوسِ بچه‌ها رو نمی‌گم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    بعضی از فیلم‌های فانتزی که واسه بچه‌ها نیستن هم جذابن

    خلاصه اگه فیلمی یکی از این ویژگی‌ها رو داشت بگو میزنم حتماً...
    اتفاقاً این فیلم

    عضویت  / ورود
    رو خواستم ترجمه کنم ولی متأسفانه هنوز ساب انگلیسی نداره...

    همه اینا به کنار، فکر می‌کنم چسبیدن به یه ژانر و از این شاخه به اون شاخه نپریدن باعث میشه اسم آدم زودتر برند بشه و مخاطب‌های اون ژانر بشناسنش...
    خیلی حرف زدم خداحافظ
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    ولی حتماً اگه فیلم خاصی در نظر داری بگو شاید ترجمه‌ش کردم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب tamagotchi تشکر کننده ها: 10 Sepehr90, ashley_1986, Bardia77, Born To Die, carelless_whissper, mamad092, mkarimifard77, opeth1h, pejmanmm, Rolanden
    رتبه: 1.34%

    

    تبليغات تبليغات

  7. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    چهارشنبه 26 اردیبهشت, 97 23:41
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    28  
    تشکر شده
    33  
    پست ها
    8

    موضوع پست:  Re: هزار و سیصذ و هفدهمین پروژه تیم ترجمه: Death Smiles on a Murderer 1973

    زنده باد یاشار عزیز . خیلی خیلی ممنونم ازت بخاطر ترجمه این فیلم .کارت عالیه همینجور با قدرت توی دل وحشت جلو برو . علایقمون با هم مشترکه بخاطر همین با ترجمه هات واقعا حال می کنم .دمت گرم.
    برای نویسنده این مطلب mkarimifard77 تشکر کننده ها: 7 Sepehr90, ashley_1986, Born To Die, mamad092, opeth1h, pejmanmm, tamagotchi
    رتبه: 0.94%

    

    تبليغات تبليغات

  8. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 3 بهمن, 96 07:44
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    442  
    تشکر شده
    1321  
    محل سکونت
    Elm Street
    پست ها
    272

    موضوع پست:  Re: هزار و سیصذ و هفدهمین پروژه تیم ترجمه: Death Smiles on a Murderer 1973

    نقل قولmkarimifard77 نوشته است:
    زنده باد یاشار عزیز . خیلی خیلی ممنونم ازت بخاطر ترجمه این فیلم .کارت عالیه همینجور با قدرت توی دل وحشت جلو برو . علایقمون با هم مشترکه بخاطر همین با ترجمه هات واقعا حال می کنم .دمت گرم.




    خواهش می‌کنم، خوشحالم که راضی بودین
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    خیلی مخلصم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    باشه حتماً، به زودی چندتا دیگه از فیلم‌هایی که گفتین رو هم ترجمه می‌کنم...
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب tamagotchi تشکر کننده ها: 7 Sepehr90, ashley_1986, Born To Die, mamad092, mkarimifard77, opeth1h, pejmanmm
    رتبه: 0.94%

    

    تبليغات تبليغات

  9. نماد کاربر

    كاربر ويژه
    كاربر ويژه

    تاریخ عضویت
    دوشنبه 23 تیر, 93 13:36
    عنوان کاربر
    كاربر ويژه 
    تشکر کرده
    4188  
    تشکر شده
    6832  
    پست ها
    1635

    موضوع پست:  Re: هزار و سیصذ و هفدهمین پروژه تیم ترجمه: Death Smiles on a Murderer 1973

    با اون پست بالات ما هیچ ما نگاه
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    خسته نباشی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Born To Die تشکر کننده ها: 3 Sepehr90, pejmanmm, tamagotchi
    رتبه: 0.4%

    

    تبليغات تبليغات

  10. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 3 بهمن, 96 07:44
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    442  
    تشکر شده
    1321  
    محل سکونت
    Elm Street
    پست ها
    272

    موضوع پست:  Re: هزار و سیصذ و هفدهمین پروژه تیم ترجمه: Death Smiles on a Murderer 1973

    نقل قولBorn To Die نوشته است:
    با اون پست بالات ما هیچ ما نگاه
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    خسته نباشی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود




    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    من فقط علایق خودم رو گفتم...
    چون آدم کلی وقت و انرژی میذاره واسه یه فیلم 800,900 لاینی و قشنگ می‌بینه فیلم رو با دقت... اینکه از اون فیلم خوشش بیاد خیلی مهمه وگرنه کار خیلی سخت می‌شه...
    هیچ انگیزه‌ای هم وجود نداره...
    حداقل واسه من که اینجوری ـه
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود


    ممنون
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب tamagotchi تشکر کننده ها: 5 Sepehr90, Born To Die, mamad092, opeth1h, pejmanmm
    رتبه: 0.67%

    

    تبليغات تبليغات






بازگشت به فیلم های در حال ترجمه


تنظيمات نمايش موضوعات

تنظيمات نمايش موضوعات

       

استفاده از اين کنترل به منظور ايجاد محدوديت براي نمايش موضوعات در يک چهارچوب زماني مشخص است.

به شما اجازه مي دهد تا انتخاب کنيد اطلاعات بر اساس ليست موضوع مرتب شوند.

توجه : وقتي که مرتب سازي بر اساس تاريخ ، 'نزولي', جديد ترين نتايج را اول نمايش مي دهد.


اطلاعات و گزينه هاي انجمن

اطلاعات و گزينه هاي انجمن

کاربران در حال مشاهده اين انجمن

{درکل 0 کاربر آنلاین داریم :: هیچ کاربر عضو و 0 مخفی و . (اطلاعات این قسمت بر اساس 5 دقیقه قبل می باشد)

  1. کاربران حاضر : بدون كاربران آنلاین

مجوز هاي ارسال و ويرايش

مجوز هاي ارسال و ويرايش


شما در این انجمن نمی توانید موضوعات جدیدی را ارسال کنید
شما در این انجمن نمی توانید به موضوعات پاسخ دهید
شما در این انجمن نمی توانید پست خود را ویرایش کنید
شما در این انجمن نمی توانید پست های خود را حذف کنید






سلام مهمان گرامي؛

مهمان گرامي، براي مشاهده تالار با امکانات کامل ميبايست از طريق ايــن ليـــنک ثبت نام کنيد