محل تبلیغات شما


  1. در صورتي که براي اولين بار از اين سايت بازديد ميکنيد, لازم است تا پرسش و پاسخ را مطالعه فرماييد. در صورتي که هنوز عضو نشده ايد براي ارسال مطالب , دانلود فايل ها, دسترسي به انجمن هاي ويژه کاربران عضو شده و ... در سايتثبت نام کنيد. با کليک بر روي ثبت نام در مدت کوتاهي عضو سايت شده و از مطالب و امکانات سايت بهره مند شويد.

اطلاعیه های سایت

هرگونه استفاده از آواتار و امضا با محتوای سیاسی و راه اندازی و یا شرکت در بحث های سیاسی و ارسال هرگونه پست اسپم (بیهوده) خلاف قوانین سایت می باشد.

زبان رسمی انجمن فارسی بوده و تایپ فارسی از مهم ترین قوانین سایت است.

از ارسال هرگونه پست مبنی بر درخواست زیرنویس در تاپیک فیلم ها و سریال ها جداً خودداری نمایید ؛ در صورتی که از مجموعه ای ترجمه ای صورت بگیرد ، توسط مسئولین در تاپیک ها قرار داده می شود.

تشکر شما از پست ها و مطالب مفید باعث ترغیب بیشتر کاربران فعال و احساس رضایتمندی در آنان میگردد ؛ برای تشکر از هر پست فقط از دکمه تشکر در پایین پست استفاده نمایید.

از قرار دادن عکس های حجیم و متن های طولانی در امضای خود جداً خودداری نمایید.

برای دانلود با لینک مستقیم و بی دردسر فیلم ها و سریال های سایت ، عضو VIP شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]


در صورتی که دارای سواد و سطح زبان انگلیسی متوسط رو به بالا هستید میتوانید عضو تیم ترجمه سایت شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]






  1. نماد کاربر

    مسئول بخش تریلر
    مسئول بخش تریلر

    تاریخ عضویت
    شنبه 15 مهر, 90 00:00
    عنوان کاربر
    مسئول بخش تریلر 
    تشکر کرده
    49429  
    تشکر شده
    80758  
    محل سکونت
    گیلان - تهران
    پست ها
    10730

    موضوع پست:  ..:: نقد و بررسی سریال مجارستانی Aranyelet از نگاه کاربران iMovie-Dl ::..

    تشکر از علی عزیز برای معرفی سریال در تاپیک سریالهای اروپایی
    ------------------------------------------------------------------------------------

    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود



    عضویت  / ورود


    نام انگلیسی : Golden Life
    ژانر : اکشن , درام , جنایی
    تعداد فصل ها و قسمت ها : 16قسمت در دو فصل پخش شده تمدید شده برای فصل 3
    کشور سازنده : مجارستان
    ترجمه ی فارسی : در حال ترجمه

    Aranyelet ​ يكي از بهترين ساخته هاي بين المللي HBO كه در سال 2015 فصل اول آن در 8 قسمت بر روي آنتن رفت و با بازخورد عالي براي فصل هاي دوم و سوم تمديد شد.داستان سريال تا حدودي برگرفته از سريال موفق فنلاندي به نام Helpo Elama مي باشد كه توانست به موفقيتي فراتر از انتظار دست يابد و حتي منتقدين مجارستاني Aranyelet رو بهترين سريال در تاريخ مجارستان مي دانند و سايت IGN مجارستان نه تنها اين سريال رو بهترين در مجارستان بلكه جزو بهترين درام هاي جنايي شبكه HBO مي داند و در توصيف فصل دوم هم Aranyelet رو «هيجان انگيز و ديوانه كننده و تاريك تر از فصل اول دانسته».


    اين درام جنايي با موضوع خانواده با بهترين بازيگران مجارستان موفق به خلق شخصيت هايي دوست داشتني و فراموش نشدني شده است و با داستان جذاب و اعتياد آور خودش هر بيننده اي رو ميخكوب خواهد كرد. جدا از خود سريال تيتراژ ابتدايي سريال با نام Family و موزيك ويديو Muffhunterz كه كاراكتر«مارك» در طول سريال در حال ساخت كليپ آن هستش مورد توجه خيلي از بينندگان قرار گرفته و جزو ويديوهاي جالب، خارج از دنياي خود سريال مي باشد. نقش اصلي سريال بر عهده Szabolcs Thuroczy مي باشد كه پيش تر در سريالي با نام Tarsas Jatek با HBO همكاري داشته و تونسته بازي به ياد ماندني در Aranyelet ارائه بده.
    .
    داستان این سریال تا حدودی الهام گرفته از سریال فنلاندی به نام Helppo elämä می باشد ولی این تشابهات فقط در حد عناصر اصلی شروع کننده داستان می باشد و از قسمت دوم مسیر داستان عوض می شود و سازندگان سریال چارچوب و کاراکترهای داستان رو بر اساس شرایط موجود در جامعه مجارستان تغییر داده اند. بر خلاف نسخه فنلاندی Aranyélet با کیفیتی ساختی در حد و اندازه های دیگر سریال های پر زرق و برق و جذاب شبکه HBO به موفقیتی فراتر از انتظار دست یافت ،به گونه ای که بیشتر منتقدان مجارستانی این سریال را بهترین سریال تاریخ این کشور می دانند و تا کنون امتیاز 9/10 را در سایت IMDB کسب کرده است که بیشتر امتیاز در میان سریال های ساخته شبکه توسط HBO Europe می باشد و در واقع بهترین ساخته اروپایی این شبکه محسوب می شود. علاوه بر آن امتیاز 4.8/5 در سایت HBO.hu و 9.3/10 در سایت PORT.hu نشان دهنده سریالی در حد و اندازه های شاهکار می باشد که توانسته رضایت قاطع بینندگان را کسب کند. سایت IGN مجارستان نیز در توصیف این سریال: Aranyélet را سریالی با بازیگرانی فوق العاده، پروداکشنی خلاقانه با داستانی عالی و جذاب می داند که جزو بهترین سریال های مهیج شبکه HBO می باشد
    .
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    .
    کاراکترها :

    Szabolcs Thuróczy در نقش آتیلا میکلوشی:

    آتیلا پدر خانواده 4 نفره می باشد که توانسته با انجام کارهای خلاف ریز و درشت زندگی مرفهی برای خود و خانواده اش فراهم کنه ولی آتیلا به نوعی از این زندگی خسته شده و از طرفی فوت شدن پدرش که آتیلا رو مایه شرمساری خانواده می دونست باعث میشه تا آتیلا بخواد زندگی مجرمانه رو کنار بزاره ولی این تصمیم او با واکنش هایی از طرف خانواده به خصوص همسرش مواجه می شود و از طرفی دیگر زندگی ای که آتیلا داشته بر سرنوشت فرزندانش تاثیر گذاشته و در تلاش است تا به عنوان یک پدر و همسر بتواند به تعهداتش عمل کند
    .
    Eszter Ónodi در نقش یانکا میکلوشی:

    یانکا مادر خانواده می باشد و شخصیت بلند پروازی دارد و علاقه شدید او به زندگی اشرافی و قدرت طلبی همیشه برای خانواده مشکلاتی به وجود میاورد ، اولویت اول او پول و قدرت می باشد و در انجام کارهای مجرمانه دست کمی از آتیلا ندارد و همچنین علاقه او به قدرت و خودنمایی باعث شده است تا عضو هئیت مدیره موسسه ای خیریه ای بشود .یانکا مخالف کنار گذاشتن کارهای خلاف توسط آتیلا می باشد و معتقد است با زندگی شرافتمندانه نمی تواند مخارج خانواده را تامین کرد و تلاش می کند تا دوباره آتیلا رو به این مسیر سوق دهد
    .
    Renátó Olasz در نقش مارک میکلوشی:

    مارک فرزند بزرگ خانواده می باشد و کسی هست که دردسرهای بزرگی برای خانواده بوجود می آورد.رفتار او به نوعی شبیه به مسیری هست که پدرش آتیلا در جوانی طی کرده و گرایش به انجام کارهای خلاف دارد و همچنین او علاقه شدیدی به خوانندگی رپ دارد و نام مستعار Marky-G را برای خود انتخاب کرده است و در طول سریال او و گروه موسیقی اش را در حال ضبط آهنگی به نام Muffhunterz می بینیم که HBO بعد از پابان فصل نخست این آهنگ را به صورت کلیپی جذاب با صدای کاراکتر اصلی منتشر کرد.
    .
    Laura Döbrösi در نقش میرا میکلوشی:

    میرا دختر خانواده و کوچکتر از مارک می باشد.میرا تنها عضو خانواده می باشد که با زندگی مجرمانه خانواده اش مشکل دارد و از این مسئله نیز بارها متضرر شده است.او دختر درس خوان و ساده ای می باشد که به خاطر اشتباهات خانواده اش تصمیم به تغییر مسیر زندگی اش می گیرد تا از زیر بار رفتار های شرم آور خانواده اش خارج شود ولی دنیای خارج از خانواده برای او مشکلات فراوانی به وجود میاورد.
    .
    Zsolt Anger در نقش اندره هولوش:

    اندره دوست قدیمی آتیلا و یانکا می باشد و رابطه نزدیکی با خانواده میکلوشی دارد ولی بر خلاف آتیلا او صاحب هیچ خانواده ای نمی باشد و خانواده او همین میکلوشی ها می باشد و علاقه قلبی بسیاری نیز به مارک دارد و به عنوان پدرخوانده مارک نیز از او نام می شود.آتیلا زندگی مرفه اش رو بیشتر مدیون اندره می باشد چون بیشتر کارهای خلافش رو برای او انجام میداده . کنار کشیدن آتیلا از کارهای خلاف برای اندره نیز مشکلاتی به وجود میاورد چون به غیر از آتیلا به هیچکسی اعتماد ندارد و چالش های جدی ای علاوه بر خانواده میکلوشی برای او نیز پیش میاید
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود


    خلاصه داستان
    .
    داستان اين سريال متمركز بر خانواده ميكلوشي مي باشد كه به خاطر اعمال مجرمانه پدر و مادر خانواده زندگي مجللي براي خود بنا كرده اند.ولي وقتی كه «آتيلا» پدر خانواده تصميم به كنار گذاشتن كارهاي خلافش مي گیرد زندگي اين خانواده با چالش هاي جدي اي مواجه مي شود و از طرف دیگر دو فرزند خانواده و مادر خانواده «یانکا» به دنبال خواسته هاي متفاوتي از زندگي هستن که زندگی دیگر اعضای خانواده را تحت تاثیر قرار میدهد. «آتيلا» حالا بايد اين اين وضعيت نا بسامان خانواده رو جمع و جور كند و از طرفي دوست قديمي و صميمي اش «اندره» كه خلافكار ثروتمندي هست، به او پيشنهاد وسوسه كننده اي ميدهد که آتیلا را در دو راهی قرار میدهد و...
    .
    نقدی كوتاه بر سریال
    .
    فقط با نگاه با چند اپيزود اول متوجه میشویم که با سریالی متفاوت طرف هستیم که ایده‌های داستانی خلاقانه ای را در قالب موضوعی متمرکز بر خانواده دنبال می‌کند و علاوه بر آن شاهد کاراکترهای جذابی با شخصيت پردازي قوي اي هستیم که به راحتی می‌توان باهاشون همزادپنداری کرد .سریال به دنبال این نیست که داستان متفاوت و غیر قابل درکی و یا هیجان کاذبی به خورد بیننده بدهد و اتفاقاتی که در سریال می بینیم کاملا" برای بیننده قابل درک هستش ، از پدری که نمی خواد ما بقی عمرش رو پشت میله های زندان بره و از عرش به فرش رسیده،مادری که همش غر میزنه و پول رو عامل اصلی خوشبختی می دونه تا پسر و دختري که هر كدام خواسته هاي متفاوتي از زندگي دارن ، در واقع مفهوم نام سریال Golden Life یا «زندگی طلایی» در اهداف کاراکتر ها نهفته است که دنباله رو مسیری هستن که زندگی طلایی ای برای خودشون بسازن ولی چیزی که بهش توجه نمی کنن این است که زندگی طلایی همان خانواده هستش و سوال اصلی که داستان سریال در آن به دنبال جواب هست اینه که آیا اعضای این خانواده این مفهوم رو درک خواهند کرد یا نه؟. سریال نقاط قوت زیادی دارد که می توان به شیمی بین کاراکترها اشاره کرد و بر روی روابطی مثل روابط زناشویی، پدر و فرزندان و... به زیبایی کار شده است و صرفا" سریال نگاه نمادین به اینگونه روابط ندارد و با دیالوگ هایی حساب شده لحظات ماندگاری در سریال خلق می‌کند. داستان این سریال فقط در درام خلاصه نمی شود و در هر اپیزود یک ساعته این سریال شاهد لحظات مهیجی هستیم که با کلیف هنگری در پایان شما رو مشتاق به دیدن اپیزود بعد خواهد کرد و مطمئن باشيد سرگذشت رئال سريال با كاراكترهاي دوست داشتني اش باعث خواهد شد كه از Aranyélet به عنوان يكي از بهترين سريال هايي كه تا به حال تماشا كرده ايد ، ياد كنيد.
    .
    برگرفته از تی وی ورلد
    .
    تریلر سریال :

    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب mamad092 تشکر کننده ها: 10 Sepehr90, ashley_1986, Bardia77, Decimus, DEXTER, KING IVAR, masoodborhani, omid68, opeth1h, pejmanmm
    رتبه: 1.34%

    

    تبليغات تبليغات

  2. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    شنبه 22 مهر, 96 09:18
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    29  
    تشکر شده
    41  
    پست ها
    17

    موضوع پست:  Re: ..:: نقد و بررسی سریال مجارستانی Aranyelet از نگاه کاربران iMovie-Dl ::..

    سلام
    لینک دانلود توی سایت هست من هر چی گشتم نبود
    میشه ادرس لینک دانلود رو تو پیام خصوصی برام بفرسید
    ممنون
    برای نویسنده این مطلب masoodborhani تشکر کننده ها: 3 ashley_1986, DEXTER, pejmanmm
    رتبه: 0.4%

    

    تبليغات تبليغات

  3. نماد کاربر

    كاربر ويژه
    كاربر ويژه

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 5 دی, 91 19:47
    عنوان کاربر
    كاربر ويژه 
    تشکر کرده
    22275  
    تشکر شده
    9350  
    محل سکونت
    esf
    پست ها
    1408

    موضوع پست:  Re: ..:: نقد و بررسی سریال مجارستانی Aranyelet از نگاه کاربران iMovie-Dl ::..

    ممنون از علی و ممد عزیزم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    قسمت اولش رو دیدم و واقعا عالی بود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    داستان و بازیگران خوبی داره و من خوشم اومد
    حالا باید ببینیم در ادامه خوب میمونه یا نه
    البته امتیازشم خوبه و احتمالا تا اخرش خوب جلو بره
    فیلم برداری جالبی هم داشت
    هر کسی لینک دانلودش رو خواست به من یا علیashley_1986 پیغام خصوصی بده
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب pejmanmm تشکر کننده ها: 9 Sepehr90, ashley_1986, Decimus, DEXTER, KING IVAR, mamad092, masoodborhani, omid68, opeth1h
    رتبه: 1.21%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  4. نماد کاربر

    كاربر ويژه
    كاربر ويژه

    تاریخ عضویت
    پنج شنبه 27 خرداد, 95 05:17
    عنوان کاربر
    كاربر ويژه 
    تشکر کرده
    10092  
    تشکر شده
    7008  
    محل سکونت
    ایران
    پست ها
    1325

    موضوع پست:  Re: ..:: نقد و بررسی سریال مجارستانی Aranyelet از نگاه کاربران iMovie-Dl ::..

    سلام
    مرسی برای ایجاد تاپیک
    من هم قسمت اول رو دیدم و بنظر میاد سریال جالبی باشه
    البته با ۱ قسمت نمیشه نظر داد , اما هم ریت بسیار بالایی داره و هم با دیدن سریال متوجه خوشساخت بودن و پتانسیل بالای اون خواهیم شد
    داستان در مورد مردی که با کارهای خلاف یک زندگی نسبتا خوب برای خودش فراهم کرده اما حالا قصد داره که دیگه سالم زندگی کنه و از کارهای خلاف کناره گیری کنه
    اما به همین ساده گی هم نیست و برای اون و خانواده اش مشکلاتی فراهم میشه
    فعلا با یک قسمت چیز بیشتری نمیشد از سریال متوجه شد ، اما حتما در قسمت های بعدی سریال بهتر هم میشه
    برای نویسنده این مطلب ashley_1986 تشکر کننده ها: 7 Sepehr90, Bardia77, DEXTER, KING IVAR, mamad092, opeth1h, pejmanmm
    رتبه: 0.94%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    .

    

    تبليغات تبليغات

  5. آوتار

    کاربر اخراج شده
    کاربر اخراج شده

    تاریخ عضویت
    جمعه 9 تیر, 91 11:17
    عنوان کاربر
    کاربر اخراج شده 
    تشکر کرده
    2339  
    تشکر شده
    2730  
    محل سکونت
    طهران
    پست ها
    501

    موضوع پست:  Re: ..:: نقد و بررسی سریال مجارستانی Aranyelet از نگاه کاربران iMovie-Dl ::..

    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    برای نویسنده این مطلب DEXTER تشکر کننده ها: 5 Sepehr90, Bardia77, mamad092, opeth1h, pejmanmm
    رتبه: 0.67%
    این کاربر به علت فعالیت همزمان با چندین اکانت از انجمن اخراج شده است

    

    تبليغات تبليغات

  6. نماد کاربر

    كاربر ويژه
    كاربر ويژه

    تاریخ عضویت
    پنج شنبه 27 خرداد, 95 05:17
    عنوان کاربر
    كاربر ويژه 
    تشکر کرده
    10092  
    تشکر شده
    7008  
    محل سکونت
    ایران
    پست ها
    1325

    موضوع پست:  Re: ..:: نقد و بررسی سریال مجارستانی Aranyelet از نگاه کاربران iMovie-Dl ::..

    سلام
    دوستان قسمت دوم سریال هم ترجمه شد
    از سابسین میتونید زیرنویس رو دریافت کنید
    تشکر ویژه از مترجم سریال محمد عزیز
    برای نویسنده این مطلب ashley_1986 تشکر کننده ها: 5 Sepehr90, DEXTER, mamad092, opeth1h, pejmanmm
    رتبه: 0.67%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    .

    

    تبليغات تبليغات

  7. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    پنج شنبه 25 مهر, 97 00:13
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    12  
    تشکر شده
    26  
    پست ها
    5

    موضوع پست:  Re: ..:: نقد و بررسی سریال مجارستانی Aranyelet از نگاه کاربران iMovie-Dl ::..

    سلام. دوستان کسی میدونه فصل دومش کی زیرنویس فارسیش میاد؟ به مترجم فصل اول هم پیغام دادم ولی هنوز جوابی نداد
    لینک دانلود هم یکی از دوستان برام فرستاده بود ولی الان باز نمی‌کنه، کسی لینک دانلود بدون دردسری سراغ داره برام بفرسته می‌خوام تو یه کانال بزارمش ولی خودم چیزی پیدا نکردم
    ممنون به خاطر معرفی

    

    تبليغات تبليغات






بازگشت به نقد و بررسی فیلم و سریال


تنظيمات نمايش موضوعات

تنظيمات نمايش موضوعات

       

استفاده از اين کنترل به منظور ايجاد محدوديت براي نمايش موضوعات در يک چهارچوب زماني مشخص است.

به شما اجازه مي دهد تا انتخاب کنيد اطلاعات بر اساس ليست موضوع مرتب شوند.

توجه : وقتي که مرتب سازي بر اساس تاريخ ، 'نزولي', جديد ترين نتايج را اول نمايش مي دهد.


اطلاعات و گزينه هاي انجمن

اطلاعات و گزينه هاي انجمن

کاربران در حال مشاهده اين انجمن

{بطور کلی ما 1 کاربر آنلاین داریم :: 1 عضو شده و 0 مخفی و . (اطلاعات این قسمت بر اساس 5 دقیقه قبل می باشد)

  1. کاربران حاضر : Google [Bot]

مجوز هاي ارسال و ويرايش

مجوز هاي ارسال و ويرايش


شما در این انجمن نمی توانید موضوعات جدیدی را ارسال کنید
شما در این انجمن نمی توانید به موضوعات پاسخ دهید
شما در این انجمن نمی توانید پست خود را ویرایش کنید
شما در این انجمن نمی توانید پست های خود را حذف کنید






سلام مهمان گرامي؛

مهمان گرامي، براي مشاهده تالار با امکانات کامل ميبايست از طريق ايــن ليـــنک ثبت نام کنيد